Skip to content

老托福93-01

📖 逐句深度分析

1. Community service is an important component of education here at our university.

社区服务是我们大学教育的一个重要组成部分。

  • 时态:一般现在时 (Simple Present)
    • 结构: $Subject + be + Complement$
    • 分析: 这是阐述一个客观事实普遍真理。学校的政策和现状是长期存在的,所以用 is
  • 短语/词汇:
    • an important component of...:……的一个重要组成部分(写作高频短语,替换 part of)。
    • here at...:口语中常用的方位强调,比单纯用 at 更具现场感。

2. We encourage all students to volunteer for at least one community activity before they graduate.

我们鼓励所有学生在毕业前至少参加一项社区志愿活动。

  • 时态:一般现在时
    • 分析: 表示学校一贯的态度规定。虽然 graduate 是将来的动作,但在 before 引导的时间状语从句中,用一般现在时表将来
  • 语法:
    • encourage sb. to do sth.:鼓励某人做某事。
  • 短语:
    • volunteer for:自愿参加……
    • at least:至少。

3. A new community program called "One On One" helps elementary students who've fallen behind.

一个名为“一对一”的新社区项目旨在帮助那些落后的小学生。

  • 时态:
    • helps (一般现在时): 描述该项目的功能和目的。
    • have fallen behind (现在完成时): 用于定语从句 who've fallen behind
    • 分析: 这里用现在完成时非常精准,表示“落后”这个动作发生在过去,但后果影响到了现在(所以他们现在才需要帮助)。
  • 语法:
    • called "One On One":过去分词作后置定语,修饰 program(相当于 which is called...)。
  • 短语:
    • fall behind:掉队、落后(学习、工作进度等)。

4. Your education majors might be especially interested in it because it offers the opportunity to do some teaching, that is, tutoring in math and English.

你们中的教育专业学生可能会对此特别感兴趣,因为它提供了教学的机会,也就是数学和英语辅导。

  • 时态:一般现在时 + 情态动词
    • might (情态动词): 表示推测,语气比较委婉,比 will 听起来不那么绝对。
  • 语法:
    • that is:插入语,意为“即,也就是”,用于进一步解释说明前面的 do some teaching
  • 短语:
    • education major:教育专业学生(major 直接做人称名词)。
    • be interested in:对……感兴趣。

5. You'd have to volunteer two hours a week for one semester.

你需要在一个学期内每周志愿服务两个小时。

  • 时态:情态动词 (Would)
    • You'd (You would): 这里不是过去时,而是表示一种假设委婉的指令。隐含的意思是:“如果你参加的话(If you joined),你就需要……”。比 You have to 更礼貌。
  • 语法:
    • have to:必须,不得不(客观要求)。
  • 短语:
    • two hours a week:每周两小时(频率表达法)。

6. You can choose to help a child with math, English, or both.

你可以选择辅导孩子的数学、英语,或者两科都辅导。

  • 时态:一般现在时
    • can: 表示可能性选择权
  • 语法:
    • help sb. with sth.:在某方面帮助某人(非常实用的结构)。

7. Half-hour lessons are fine, so you could do a half hour of each subject two days a week.

半小时的课程也是可以的,所以你可以每周两天,每科辅导半小时。

  • 时态:一般现在时 + 情态动词 (Could)
    • could: 表示建议可能的操作方案。这里不是过去时,而是表示“你可以这样安排”。
  • 语法:
    • Half-hour (adj.) vs half hour (n.):注意连字符的用法。作形容词修饰 lessons 时要有连字符且 hour 不加s。

8. Professor Dodge will act as a mentor to the tutors.

Dodge 教授将担任导师,指导志愿者们。

  • 时态:一般将来时 (Simple Future)
    • structure: $will + verb$
    • 分析: 描述将来发生的安排。
  • 短语:
    • act as:担任、充当(角色)。

9. He'll be available to help you with lesson plans or to offer suggestions for activities.

他将随时为你提供教案方面的帮助,或为活动提供建议。

  • 时态:一般将来时
  • 语法:
    • to help... or to offer...:不定式表目的
  • 短语:
    • be available to do sth.:有空做某事,可以做某事。
    • lesson plans:教案(教师专用词汇)。
    • offer suggestions:提供建议(比 give advice 更正式一点)。

10. He has office hours every Tuesday and Thursday afternoon.

他每周二和周四下午有办公时间(答疑时间)。

  • 时态:一般现在时
    • 分析: 表示固定的时间表(Schedule)
  • 文化背景:
    • Office hours:欧美大学教授固定的“办公时间”,学生可以在这段时间不需要预约直接去办公室问问题。

11. You can sign up for the program with him and begin the tutoring next week.

你可以找他报名参加该项目,并于下周开始辅导。

  • 时态:一般现在时 (表将来)
    • can sign up... and begin...:虽然 begin 是现在的动作,但加上 next week 明确了将来发生的时间。
  • 短语:
    • sign up for:报名参加(选课、俱乐部、活动必用短语)。

12. I'm sure you'll enjoy this community service and you'll gain valuable experience at the same time.

我相信你会喜欢这项社区服务,同时你也会获得宝贵的经验。

  • 时态:一般将来时
    • I'm sure (that) + Future Tense:表示说话者对未来的信心预测
  • 短语:
    • gain experience:获得经验(搭配 valuable 更好)。
    • at the same time:同时。

13. It looks good on your resume, too, showing that you've had experience with children and that you care about your community.

这在你的简历上也会很好看,表明你有过与孩子相处的经验,并且关心社区。

  • 时态:一般现在时 + 现在完成时
    • looks good (Present): 客观评价。
    • have had experience (Present Perfect): 强调到现在为止已经拥有的经历(这是写简历的核心逻辑)。
  • 语法 (亮点):
    • , showing that...现在分词作结果状语或伴随状语。这比用 and it shows that... 更高级、紧凑。
  • 短语:
    • resume:/ˈrez.ə.meɪ/ 简历。
    • care about:关心,在乎。

14. If you'd like to sign up, or if you have any questions, stop by Professor Dodge's office this week.

如果你想报名,或者有任何问题,请在本周到 Dodge 教授的办公室来。

  • 时态:条件状语从句 + 祈使句
    • If you'd like (Conditional): would like 表示礼貌的意愿。
    • stop by (Imperative): 祈使句直接给出行动建议。
  • 短语:
    • stop by:顺便拜访,路过停一下(非正式、轻松的访问)。

✍️ 写作与交流技巧总结 (Takeaways)

这段材料虽然简短,但非常适合模仿用于提建议介绍项目写推荐信

1. 解释说明的高级技巧

当你想解释一个专业术语或具体化一个抽象概念时,不要只会说 "I mean..."。

  • 技巧: 使用 "that is" (即,也就是)。
  • 原文: "...do some teaching, that is, tutoring in math and English."
  • 造句: We need to improve our infrastructure, that is, build more roads and bridges.

2. “简历”思维 (Resume Speak)

在很多面试或自我介绍场合,我们需要描述某个经历的价值。

  • 技巧: 使用 "gain valuable experience""Participial Phrase (分词结构)" 来展示因果关系。
  • 原文: "...gain valuable experience... showing that you've had experience..."
  • 造句: This internship is crucial, giving me the chance to work with industry leaders.

3. 委婉地表达义务和建议

不要总是用 You mustYou should,听起来太强硬。

  • 技巧:
    • "You'd have to..." (表示软性的规定)。
    • "encourage sb to..." (鼓励……而不是强迫)。
    • "might be interested in..." (推测对方的兴趣)。
  • 造句: Instead of "You must finish it by Friday", try "You'd have to submit it by Friday to qualify."

4. 描述“现状与后果”的黄金时态

  • 技巧: 使用 现在完成时 (Present Perfect) 描述过去的动作对现在造成的影响。
  • 原文: "...students who've fallen behind." (过去落后了,导致现在需要补习)。
  • 造句: I can't go to the party because I have lost my wallet. (丢钱包是过去的动作,导致现在不能去)。